ROBERT & IAIN - ALLIANCE (1968) Fille ce n'est rien - (French Original)
Fille ce n’est rien Si tu as du chagrin Fille ce n’est rien Tu oublieras demain C’était tant de promesses Et maintenant il te laisse C’était tant de souvenirs Et maintenant tu veux mourir Fille ris bien fort Alors tu verras l’aûrore Fille ris bien fort Tu verras son soleil d’or C’était tant de caresses Et maintenant il te blesse C’était tant de sourires Et ce n’est plus que soupirs Fille viens avec moi Je t’aime si tu me crois Fille viens avec moi L’amour sera notre loi Ne soit pas si morose L’amour n’est pas que rose Ne soit pas si morose Tu m’aimes si tu l’oses Fille je le crois C’est la dernière larme Fille je le crois Un jour tu seras femme Si tu le veux bien Je te prendrai par la main Si tu le veux bien Nous aurons de beaux matins Nous aurons de beaux matins
Girl it is nothing - (English Translation)
Girl it is nothing If you feel scorn Girl it is nothing Tomorrow you will have forgotten It was full of promise But now he leaves you It was full of memories And now you want to die Girl laugh loud Now you see the dawn Girl laugh loud You will see his golden sun It was full of caresses Now he hurts you There were so many smiles Now nothing but sighs Girl come with me I love you if you’ll believe me Girl come with me Love will be our law Don’t be so down Love is not always roses Don’t be so down You’ll love me if you dare Girl I believe It’s the last tear Girl I believe One day you’ll be a woman If you wish I’ll take you by the hand If you wish We’ll have beautiful mornings We’ll have beautiful mornings We’ll have beautiful mornings
- All lyrics © Robert Lelièvre. "Fille ce n’est rien |
Site design by - 7devonapes